C’est Parti !

ENGLISH VERSION BELOW

Pour la 5ème édition de notre festival de la rentrée “Mais Um Dia de Capoeira”, les 2, 3 et 4 octobre 2015, nous aurons la chance d’avoir comme invité spécial le plus ancien élève de Mestre Chicote : CONTRA MESTRE PIOLHO !

Originaire de l’état du Minas Gerais, CM Piolho a débuté la capoeira dans le groupe de Mestre Chicote. A son arrivée en France, Mestre Chicote fait appel à lui pour l’aider à développer son travail. CM Piolho crée alors son premier groupe à Tours où il s’installe plusieurs années. Il choisit finalement l’Angleterre, dans la ville de Chester, où il développe son travail depuis bientôt 5 ans.

Invités :
– Contra Mestre Piolho (CDO Chester)
– Contra Mestre Gaiola ( CDO Rome )
– Professor Eletrodo ( CDO Hambourg )
– Professor Thiago (CDO Rome)
– Professora Carole (Biriba Brasil – Paris)
– Professora Ligeirinha (CDO Come and Play Paris)
– Professor Babuge (CDO Lyon)
– Professor Morcego (Biriba Brasil Rouen)
– Professor Ratazana (Malungos Paris)
– Professor Aladin (Senzala Compiegne)
– Professor Diabão (Biriba Brasil Evreux)
– Formado Gerbinho (Capoeira Raça Paris)
– Instrutor Pepe Legal (Biriba Brasil Rouen)
– Instrutor Tupete (Biriba Brasil Paris)
– Instrutor Girafa (CDO Bordeaux)
– Instrutor Bom Cabelo (Sul da Bahia Juvisy)
– Instrutor Bambino (Senzala Paris)
– Instrutor Dentinho (Senzala Paris)
– Instrutor Dendê (Muzenza Paris)
– Instrutor Congo (CECICA Alençon)

Et bien de sûr de CDO Paris & Crosne :
– Instrutora Bamba
– Instrutora Dengosa
– Instrutora Miuda
– Instrutor Guerreiro
– Instrutor Nego Doce
– Instrutor Criolo

Et d’autres à venir !

PROGRAMME & ADRESSES :
Vendredi 19h – 22h : Cours CM Piolho / Roda d’ouverture (EN BLANC)
Gymnase du Lycée Montaigne 15, rue Auguste Comte, 75006 – M° Luxembourg

Samedi 10h30 – 14h30 : Cours CM Piolho & Professors / Roda
Centre Momboye 25 Rue Boyer, 75020 Paris – M° Menilmontant

Samedi 17h – 19h30 : Cours M. Chicote / Roda
Gymnase Michel le Comte 14 rue Michel le Comte, 75003 – M° Rambuteau

Samedi 21h : Soirée au « Max »
6 rue de la petite truanderie – M° Les Halles, Étienne Marcel, Rambuteau

Dimanche 12h – 18h : Cours CM Piolho & Professors / Roda
Gymnase Michel le Comte 14 rue Michel le Comte, 75003 – M° Rambuteau

PRIX
– 2/3 jours + T-shirt : 65 €
– 1 jour : 40 €
– T-shirt : 15 €

Formulaire d’inscription : https://docs.google.com/forms/d/1I60n2bfI6rCBxrcMAPtZojDAtPlJHljKalO-dURCmks/viewform?usp=send_form]

Plus d’informations à venir

Organisation : Instrutor Esquilinho & CDO Paris (06 36 94 29 98 – 06 51 29 50 78)

Supervision : Mestre Chicote

---

In the framework of our 5th annual festival “Mais Um Dia de Capoeira” that will be held on October 2-4, 2015, we will be honored to welcome CONTRA MESTRE PIOLHO as our special guest.

Guests:
– Contra Mestre Piolho (CDO Chester)
– Contra Mestre Gaiola ( CDO Rome )
– Professor Eletrodo ( CDO Hambourg )
– Professor Thiago (CDO Rome)
– Professora Carole (Biriba Brasil – Paris)
– Professora Ligeirinha (CDO Come and Play Paris)
– Professor Babuge (CDO Lyon)
– Professor Morcego (Biriba Brasil Rouen)
– Professor Ratazana (Malungos Paris)
– Professor Aladin (Senzala Compiegne)
– Professor Diabão (Biriba Brasil Evreux)
– Formado Gerbinho (Capoeira Raça Paris)
– Instrutor Pepe Legal (Biriba Brasil Rouen)
– Instrutor Tupete (Biriba Brasil Paris)
– Instrutor Girafa (CDO Bordeaux)
– Instrutor Bom Cabelo (Sul da Bahia Juvisy)
– Instrutor Bambino (Senzala Paris)
– Instrutor Dentinho (Senzala Paris)
– Instrutor Dendê (Muzenza Paris)
– Instrutor Congo (CECICA Alençon)

And of course, from CDO Paris & Crosne:
– Instrutora Bamba
– Instrutora Dengosa
– Instrutora Miuda
– Instrutor Guerreiro
– Instrutor Nego Doce
– Instrutor Criolo

PLANNING & ADDRESSES :
Friday 19h – 22h : Class CM Piolho / Opening Roda (IN WHITE)
Gymnase du Lycée Montaigne 15, rue Auguste Comte, 75006 – M° Luxembourg

Saturday 10h30 – 14h30 : Class CM Piolho & Professors / Roda
Centre Momboye 25 Rue Boyer, 75020 Paris – M° Menilmontant

Saturday 17h – 19h30 : Class M. Chicote / Roda
Gymnase Michel le Comte 14 rue Michel le Comte, 75003 – M° Rambuteau

Saturday 21h : Party at « Max »
6 rue de la petite truanderie – M° Les Halles, Étienne Marcel, Rambuteau

Sunday 12h – 18h : Class CM Piolho & Professors / Roda
Gymnase Michel le Comte 14 rue Michel le Comte, 75003 – M° Rambuteau

Price
– 2/3 days + T-shirt : 65 €
– 1 day : 40 €
– T-shirt : 15 €

Subscription form
https://docs.google.com/forms/d/1I60n2bfI6rCBxrcMAPtZojDAtPlJHljKalO-dURCmks/viewform?usp=send_form]

More information to come

Organisation: Instrutor Esquilinho & CDO Paris / Crosnes (06 36 94 29 98 – 06 51 29 50 78)

Supervision: Mestre Chicote